Page 50 - Universo GalAxis Anual 2019

ROBERTO CAUSO

— Pois não? — Peregrino disse. — Isso é uma boa ideia? — Peregrino perguntou, de ce-
Lopes começou a mexer no lacre do capacete. Peregrino nho franzido. Ele havia colocado a caneca num compar-
rapidamente gesticulou para que parasse. Ele estendeu timento que borrifava o desfazedor molecular, a forma
a mão e apertou a tecla que fazia subir o visor blindado. preferida de limpeza entre os militares em todo lugar que
— Fale — disse. eu tinha ido. E depois apanhado seu capacete, enquanto
— Eu... a mulher falava. — O que isso vai fazer, obrigar a gente a
Nesse instante, Borguese entrou no anexo, passando deixar um repetidor neste ponto do sistema? Amarrar o
por Lopes com um esbarrão. Ela mesma tinha a viseira do grupo num curso sem flexibilidade tática?
seu capacete recolhida. Borguese estava muito quieta, observando Peregri-
— Já temos a resposta dos sobreviventes, Capitão. no sem tirar os olhos dele, que recolocava o capacete e
— Rápida... abria a viseira. A mulher tinha orelhas muito grandes e
— Eles pelo jeito já tinham tudo preparado, para quando alongadas; quase sempre, como agora, usava uma fai-
o socorro chegasse — Borguese explicou. — É uma men- xa de tecido cobrindo as pontas, para facilitar o encaixe
sagem bem longa e veio com uma compressão adequada, do capacete. E olhos castanhos suaves e de longos cí-
num feixe direcionado e de boa pontaria. — Ela deu uma lios — ainda fixos em Peregrino com um ar preocupado
olhadinha para Camila Lopes. — Está no seu console. —, e sobrancelhas densas. Seu rosto largo e de maçãs
Peregrino esboçou um gesto cansado, dirigido a ela. bem delineadas dava a ela um quê de menina. Mas eu já
— Pode resumir, Helena, para o benefício da Sra. Lopes? vira aqueles olhos vivazes adquirirem um brilho duro e as
Disse isso e respirou fundo, para clarear a mente e me- sobrancelhas assumirem uma expressão irada e quase
morizar o máximo do que Borguese iria dizer. Enquanto ela violenta, em uma fração de segundo.
falava, ele terminou sua segunda dose de chá e colocou a — Eles são cientistas — ela disse. — Foram muito es-
caneca no limpador molecular. Em seguida, ainda ouvindo pertos até aqui, fizeram um ótimo trabalho encontrando
o resumo, foi reaver seu capacete. abrigo e recursos eficientes de comunicação. Mas é claro
Quando Helena Borguese terminou, ele soube que, que não conhecem todas as implicações táticas. Querem,
pronto ou não, teria de ir até a superfície do planeta. antes de qualquer coisa, garantir que entendemos tudo e
* que vamos agir para chegar até eles com presteza.
O recesso na sala de comando era minúsculo, com uma — Você tem razão, Helena — Peregrino admitiu. — O pior
espécie de closet à esquerda, e uma copa com café, chá e é que nós também não conhecemos todas as implicações.
sanduíches fornecidos por máquinas com muitos botões Ele assentiu com a cabeça, como se estivesse pronto
e alavancas, do outro lado. Eu tinha seguido Peregrino até para reassumir o comando, mas a mulher não saiu do lugar.
lá assim que o vi levantar–se e tão logo me livrei da pa- — Mais alguma coisa? — Peregrino perguntou.
rafernália de cabos e plugues que prendiam meu traje ao Borguese me olhou de soslaio, e depois se voltou de
assento. Vilela tentou me deter, mas não dei atenção aos novo para ele.
seus apelos. — Pode falar — Peregrino disse.
Quando finalmente alcancei Peregrino, no recinto es- — Segundo a mensagem, há robôs tadais na superfície,
treito e de iluminação também baça, ele havia terminado como o senhor previu...
de beber alguma coisa fumegante em uma caneca de — Sim, é o caso de organizar uma equipe de contenção
plástico azul–escura salpicada de pintas negras como e outra de resgate.
as de uma onça, e a insígnia do GARP gravada no centro. — Receio que será preciso mais do que isso, Capitão.
Agora a oficial chamada Helena Borguese falava, sem ti- — Borguese fez uma pausa dramática. — Eles dizem que
rar os olhos dele: não querem sair. Ou não imediatamente... Há uma coisa
— São vinte e nove sobreviventes, contando com sete ele- no planeta, uma coisa da qual eles querem se assenho-
mentos de segurança, todos em um abrigo inflável e pres- rar, antes do resgate propriamente dito. E precisam de
surizado instalado na galeria natural de um depósito antes nossa ajuda.
ocupado por... — ela fechou os olhos castanhos, como se Peregrino baixou a cabeça e a balançou, claramente
fizesse força para lembrar das palavras certas — hidrogê- contrariado. Cruzou os braços no peito e disse:
nio metálico líquido. “Não se assustem com a sublimação do — Uma coisa que os tadais também desejam, eu imagino.
hidrogênio metálico líquido”, diz a mensagem, porque pare- — Ao que parece...
ce que grandes quantidades desse elemento ainda estão — Deixa eu adivinhar — ele disse, numa voz cansada. —
escapando para o vácuo, agora que o planeta não tem mais Os cientistas sobreviventes da estação de pesquisa tro-
pressão atmosférica suficiente para mantê–lo no subsolo... peçaram, enquanto fugiam pra um planeta aniquilado pela
Nesse abrigo, localizado do outro lado do planeta, os so- maior força natural do universo, em um artefato tadai.
breviventes estão a salvo da radiação do jato relativístico, e De onde eu estava, pude ouvir Borguese emitir um som
nós temos as coordenadas. Só que o texto diz que eles vão de surpresa, alto o bastante para superar os barulhos
manter um blipe direcional de ansível para nos guiar. sussurrantes do sistema de circulação de ar da nave.

50