Page 30 - Universo GalAxis Anual 2019
P. 30
Arte: Sylvio Monteiro Deutsch. Poema: Roberto Causo
GOING TO SPACE
Three in tandem, vessels in formation Três em tandem, vasos em formação
Taking on together the Penetrando juntos
Deep vastness of space. A vastidão funda do espaço.
Facing off dangers and destruction, Encarando os perigos e a destruição,
Probing mysteries and setting up Sondando mistérios e firmando
Precedents for what humans will do next. Precedentes do que os humanos farão.
Leaving footprints in the cosmic nothingness Deixando pegadas no nada
Among planets and stars. Cósmico entre planetas e estrelas.
Going to space. Going to Space.
30
