Page 112 - Universo GalAxis Anual 2019
P. 112

ROBERTO CAUSO



                     — disse. — Sente–se e peça para a senhorita Reisbaum   ela se confundisse com eles, nesse momento. Buscando
                     guardar os seus adereços. — E depois que os dois fi-  um desejo inquebrantável de persistir de algum modo...
                     zeram o que ela pedia, ela de fato contou a verdade. —   Diante dela, Torgo Borkien levantava–se lentamente,
                     Todas as peças de weirdcraft que já vieram à tona, in-  de olhos arregalados. Shiroma perguntou–se se teria
                     cluindo aquelas que tenho comigo, não apenas têm uma   sido uma ganância semelhante que o teria motivado a
                     assinatura de entrelaçamento quântico incomparável,   encomendar o assassinato de um intermediário numa
                     obtida por métodos desconhecidos e não reproduzíveis   venda de peças xenoarqueológicas, nos seus primeiros
                     pela tecnologia humana atual. Elas também possuem   anos em Phoenix Terra. Borkien havia, poucas semanas
                     no seu interior um núcleo de metal superpesado, muito   depois do crime, assumido a negociata do concorrente,
                     bem ancorado dentro da chamada “ilha de estabilidade”   Carlos Gilman Kurak. Isso fora há seis Terraanos, mas
                     na tabela periódica dos elementos.        ela sentia agora que o caminho que ele pavimentara
                       Torgo Borkien tinha os olhos arregalados. Reisbaum   era o mesmo: Borkien estava disposto a matar, para
                     olhou dele para ela, sem entender. Shiroma tinha lido o   ter o que queria.
                     livro de Borkien sobre artefatos eletromecânicos pré–  — O que sabe sobre esse planeta? — o homem exigiu.
                     humanos, e tinha certeza de que ele possuía o conheci-  — Uma bola de gases congelados — ela disse —, via-
                     mento de física e química para reconhecer a importân-  jando entre sistemas estelares, escura e incógnita no
                     cia do que ela dizia.                     vazio do espaço.
                       — Em que altura? — ele exigiu, perguntando em que   — Mas você sabe... sabe onde...
                     ponto da ilha de estabilidade, quantos prótons havia no   Shiroma respirou fundo, e assentiu devagar.
                     núcleo dos átomos do material superpesado.  — O que sei, Doutor Borkien — disse —, ainda citando
                       Shiroma balançou a cabeça.              Rimbaud, é que você realizou uma outra máxima do po-
                       — Você não vai acreditar. O que posso dizer é que o   eta: “O problema é transformar a alma em um monstro.”
                     processo de estabilização também é desconhecido da   Elayne Reisbaum foi a primeira a reagir. Levantou os
                     humanidade, formando materiais à prova de qualquer   braços para proteger a cabeça.
                     decaimento beta, talvez criados para ter uma meia–vida   No segundo seguinte, Shiroma estava sob a bancada,
                     de bilhões de anos. O mais importante, porém, é o que a   em posição fetal — ouvindo o Zoran Clear Wind GLX des-
                     combinação do material e do entrelaçamento quântico   pencar sobre a tenda, rasgando a cobertura e atingindo
                     poderia significar.                       com um baque metálico a dupla de robôs — e ao seu
                       Ele refletiu por algum tempo, repuxando o cavanhaque.  lado, Elayne Reisbaum e Torgo Borkien, arrancando bre-
                       — Você tem uma hipótese? — perguntou.   ves gemidos de cada um deles.
                       — A geometria do arranjo dos prótons no núcleo ga-  As luzes piscaram.
                     rante a estabilidade, mas estressa a força de Coulomb   Em seguida, a bancada desmoronou sobre ela, forçan-
                     — ela disse. — Produz uma radiação de natureza in-  do o ar para fora dos seus pulmões.
                     determinada, com uma dinâmica que interage com os           *
                     componentes entrelaçados com uma complexidade que   Com esforço, conseguiu puxar–se de baixo da bancada
                     meus instrumentos não foram capazes de arranhar. Se   desmoronada sob o peso do flutuador que, obedecendo
                     penetrada, e traduzida matematicamente, pode conter   ao  comando  pré–estabelecido  e  acionado  a  distância
                     todo tipo de informação, atuar como um banco de dados   pelo botão na ciberjaqueta, havia se precipitado contra a
                     quântico, e conter até mesmo hologramas funcionais.  tenda, guiado pelo sinal no tablet de Shiroma em cima da
                       — Essas coisas têm milhões de anos... — Borkien bal-  bancada. No processo, havia derrubado quase todas as
                     buciou. — Conteriam os segredos da civilização que as   luminárias e esmagado Elayne Reisbaum, Torgo Borkien
                     produziu.                                 e os dois robôs.
                       — Uma civilização desaparecida quando o seu planeta   Ela sentiu dor ao libertar–se, mas a dor não retarda-
                     foi expulso do sistema estelar a que pertencia — ela dis-  va seus movimentos. Quando tentou se levantar, porém,
                     se, dedos trêmulos tocando a sua ciberjaqueta.  a cobertura da tenda, arrastada para baixo pelo Clear
                       Queria, quase que desesperadamente, contar o que   Wind, a impediu. Tinha ouvido o material semirrígido
                     sabia. Mesmo que desaparecesse ali em Phoenix Ter-  rasgar–se no momento do impacto, e sabia que, em al-
                     ra, teria contado a alguém, permitido que algo daquela   gum ponto, ela conseguiria passar para o exterior. En-
                     civilização existisse por uma fração de tempo na cons-  gatinhando, logo encontrou um rasgão largo o suficiente.
                     ciência de três pessoas que não mereciam saber, que   As luzes externas ainda estavam acesas, revelando a
                     nada poderiam fazer para que a cultura perdida vivesse   pseudoneve de esporos, caindo silenciosamente sobre
                     de fato por mais alguns instantes contra a força impla-  tudo. Iluminavam o suficiente para que Shiroma iden-
                     cável do universo. Era o que os alienígenas queriam, não   tificasse o flutuador. Correu para junto dele, deslizando
                     era? O objetivo único, por trás do extraordinário esforço   pela tenda desmoronada. A carlinga abriu–se com um
                     tecnológico que produzira as peças de weirdcraft. Talvez   comando externo. Shiroma, antes de mais nada, puxou



     112
   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117