Page 114 - Universo GalAxis Anual 2019

ROBERTO CAUSO

Shiroma fechou a carlinga e acionou o comando de de Torgo Borkien, ferido e abalado, pedindo que o aju-
aspiração interno, o que livrou a cabine dos esporos dasse... Não. Borkien não podia ter pedido socorro a ela.
soprados para o seu interior. Uma luz LED verde avisou Provavelmente estivera tão aturdido, que não fazia ideia
que o procedimento estava concluído, e ela se permitiu de quem estava em pé diante dele. Ainda assim, Shiroma
remover a cibermáscara. Terminou os procedimentos sentiu uma onda gelada cobrir o seu peito. Nunca antes,
de decolagem e conduziu o aparelho por um lento so- uma de suas vítimas havia implorado pela vida. A maio-
brevoo das instalações do sítio. Não percebeu nenhum ria fora morta rápida ou subitamente demais para isso...
movimento lá embaixo. No meio do denso bosque ho- Exceto por Tera... Tera havia pedido para não ser morta
mogêneo, o lugar já parecia palco de um desastre par- de maneira sangrenta...
ticular, uma tragédia moderna, no coração da busca Enquanto rumava para a residência de Borkien, para
pelo entendimento da antiga tragédia cósmica sofrida tentar apagar seus rastros dos aparelhos dele e de
pelo planeta. qualquer anotação que o xenoarqueólogo pudesse ter
O aparelho subiu mais. Shiroma o estabilizou a cento e feito sobre ela, voltou a ouvir a voz surda pedindo so-
vinte metros e o colocou na velocidade mínima. Só então corro, ecoando em sua mente. Mas não havia mais sal-
pegou em sua bolsa o console portátil e acessou o con- vação para Borkien. O que ela pedia, em silêncio, era a
teúdo do computador de bordo. Localizou o endereço da graça de não ter de matar mais ninguém enquanto esti-
casa de Torgo Borkien no município de Benedict, e traçou vesse em Phoenix Terra.
um curso para lá. Não confiava no piloto automático —
alguns desses dispositivos usavam uma triangulação via 4.
satélite para navegar, e ela queria se manter incógnita
por todo o tempo que conseguisse. A localidade de Benedict realizava o sonho de Frank
Enquanto voava, examinou melhor o que tinha retirado Lloyd Wright e sua “Broadacre City” — uma comunidade
dos corpos de Borkien e de Elayne Reisbaum. Diversos descentralizada, composta de moradias instaladas em
cartões eletrônicos e documentos pessoais. O material amplos terrenos suburbanos autônomos. Em Benedict,
do cartão de visitas de Elayne Reisbaum lembrava o de claramente a autonomia dependia tanto da tecnologia
Greg Shabino. dos flutuadores — pois não havia uma rede de estradas
interligando os lotes e cortando, obrigatoriamente, co-
lônias clonais de bosques ou de gramíneas — quanto das
unidades multifuncionais automatizadas de reciclagem
e saneamento equipando as suas “Usonian Houses”. As
UMARS eram uma tecnologia desenvolvida para espa-
çonaves e habitats espaciais, sancionada pelas secre-
tarias locais de gerenciamento de biosfera, como sendo
Mas quando esfregou os dedos na superfície lisa e bri- à prova de contaminação ambiental.
lhante, a informação sobre a versão corretora de imó- Quando Shiroma se aproximou de Benedict, havia um
veis de Reisbaum foi substituída pelo holograma de uma número surpreendente de flutuadores no ar. Pelo jei-
silhueta feminina, curvilínea e de movimentos sinuosos. to, a vida festiva arrastava–se por uma boa parcela da
E numerações binárias que, para o aplicativo correto, de- alongada noite de Phoenix Terra, e as pessoas deviam
viam ser traduzidas como um número de contato. ir e vir tanto do centro comercial da cidade, quanto de
Guardou tudo e recostou–se no assento. No céu lá localidades vizinhas. Ninguém pareceu notar o seu flu-
fora, o cometa de duas caudas brilhava acima do hori- tuador em particular, mesmo depois de ela ter desli-
zonte, como uma seta apontando o caminho. gado o transponder com o registro de propriedade de
Mara tinha errado? Ela havia desenhado quatro si- Torgo Borkien, e ninguém a interpelou pelo comunica-
lhuetas na areia, e Shiroma tinha deixado apenas dois dor. Contudo, enquanto se aproximava da propriedade
corpos para trás. Ou Mara havia contado os dois robôs de Borkien, notou a aproximação de um outro aparelho.
também? Ou ainda... haveria mais pessoas no seu ca- Ela imediatamente aumentou a altitude e desligou as
minho, que ela precisaria matar? A imagem sorridente luzes de navegação e a iluminação interna. Incógnita,
de Greg Shabino ressurgiu diante dela. Direta ou indi- seguiu observando o veículo até vê–lo pousar no pa-
retamente, ele fizera parte do complô para capturá–la, vimento de concreto logo ao lado da casa. Já havia um
e talvez matá–la. Shiroma pensou no saco na parte de outro flutuador pousado ali.
trás do flutuador... Precisaria voltar a Eporia e eliminar Ela mesma pilotou o aparelho para longe, até um ponto
Shabino, para cobrir seus rastros? quase no limite norte da propriedade, fazendo–o pou-
“Socorro...” ela ouviu, mas o gemido distante não a sar em silêncio entre as árvores e de luzes apagadas.
comoveu. Ela soube, no mesmo segundo, que era uma Preparou com cuidado o mesmo truque utilizado no sítio
lembrança esporádica agitando–se em sua mente. A voz de escavação. Recolocou a cibermáscara e pôs todas as

114